配布先オフィスの閉鎖のため、2ヶ月休ませていただいておりましたJAPO Magazineが7月配布号から復活しました。
今回の表紙はこちらの美人さん。
いつもお世話になっているSamurai WiFiのスタッフの方です。
多くの日系企業が撤退、縮小し、さらに旅行業が受けているダメージは計り知れない大きさとなっているため広告収入がほとんどない中での再開のため、私たちもかなり苦しい状況です。
でも少しずつ再開していくしかないと覚悟しました。
ベトナムマーケットで広告を打ちたいという方、是非ご相談ください。
コロナ渦の苦しい中の大セール実施中です。
コロナ渦の中、多くのオフィスがリモートワークとなっていたため５月、６月はJAPO Magazineをとめておりましたが、ベトナム国内は正常化してきましたので7月配布号から再始動いたします。
広告がとてもつきにくい状況でびっくりするほど厳しいのですが、経済正常化に向けてできる努力をしていこうと思っております。
まだ日本への渡航は制限されておりますが、ベトナム国内の内需は急速に戻りつつあります。
そしてインバウンドもコロナ渦鎮静化五に急加速すると思われますのでその時に素早く訪日客を獲得できるようみんなで準備を始めませんか？
安倍首相も入国制限の解除第一弾にベトナムを入れるというお考えの様子。
それだけベトナムの訪日そして技能実習生や留学生に期待しているということかと思います。
私たちも苦しい中ですので同じく苦しい状況の皆様、ぜひお声がけください。
助け合いでできることを一緒に模索できればと思います。
ある意味チャンス、と思いますので、よろしくお願いいたします。
皆様にご愛読いただいておりますJAPO Magazineですが、Covid-19の影響で配布先のオフィスの閉鎖がまだ続いております。
せっかくの出版、皆様に読んでいただきたいので5月、6月は一度休刊し、7月配布分から再スタートとさせていただきます。
一刻も早い経済再開を祈っております。
JAPO Magazine、4月号からFuji Xerox Vietnam様が登場です。(3ページ）
コピーをするだけではない最新の複合機であなたの仕事を楽にします。
ペーパーレスもFuji Xeroxの複合機で！
また今回の”頑張る女性”特集は同社のThuyさんにご登場いただきました。
仕事を楽しむ彼女の魅力をご覧ください。
JAPO Magazineはオフィスで働くベトナム人女性に無料配布させていただいております。
配布、広告掲載のご相談はこちらまでご連絡ください。
皆様からのご連絡、お待ちしております！
大分県別府市様からのご依頼を受け、JAPOでテレビ番組の撮影を行わせていただきました。
メディアミックスということで、まずは私達だけで別府市を訪問し、簡単な紹介動画を作りました。
その内容をwebと雑誌で展開し、”別府に行きたい女子募集”ということでオーディションを実施。
集まった方達に別府プロモーションビデオを作っていただいて、閲覧数が多かった方を別府にご招待しました。
多い方は動画の再生回数が80,000回近くに達し、全ての動画で、”別府！”とアピールしていますので、予想以上の認知度アップにつながったのでは無いかと思います。
オーディションで勝ち抜いた方２名をお連れしよう戸進めていたのですが、残念ながら１名の方はビザがおりずに断念。
同行していた弊社スタッフとカンボジアJAPOのスタッフが飛び入りで登場してなんとか形をまとめました。
サファリパークでライオンに餌をあげたり、おいしいご飯を食べたり。
もちろん温泉にもたっぷりと使っていただきました。
法律の関係で残念ながらセクシーシーンはございません。（笑
香水を作る事が出来る博物館は良いお土産になったようで大喜びでした。
テレビの放映は2020年2月か3月を予定しています。
ベトナムの皆さん、日本の自然の美しさに惹かれます。
そんなベトナム人がお決まりのツアーでは都市部ばかりに集中しているのはとてももったいないこと。
地方自治体のみなさま、ぜひJAPOにご用命くださいませ。
日本情報サイトJAPOのフリーパーパー、JAPO Magazineの創刊号が2019年10月にスタートします。
今週中にはすべてをFIXしたいということで、最終調整中。
私も含め、紙媒体初参戦。
なんで季刊誌でスタートしなかったの？
と言われてびっくり。そういう選択肢があったんですね、、、
週刊は無理だから月刊しかないと勝手に思っていました。
まぁ、でもやるとなったらなんとかなるもの。
みんなで頑張っていこうと思います。
ベトナム人向けのフリーペーパー、あまり選択肢がありませんでした。
こちらに出てきている皆様、ベトナム人にリーチしたいということであればぜひ、JAPO & JAPO Magazineをよろしくお願いします。
オフィスで働くベトナム人女子のみなさま向けにフリーペーパーを始めます。
オフィスで働いているということで、中間層以上の方。
バランスで言うと都市部が中心となります。
オフィスに直接お届けさせていただく形となっていますので、雑誌特有の”この発行部数は本当か？”ということはありません。
すでにベトナムに進出されている方、ベトナム人マーケットにリーチする媒体がなくてお困りではないですか？
これからベトナムマーケットを狙う方。
輸入許可申請、輸入、販売、販促とセットで対応できる会社はおそらく弊社だけ。
ぜひお声がけください。
JAPOについに日本人のモデルさんが登場。
一緒に回った築地ではどう見ても周りの人からは１段浮いた存在でみんなが振り返る状態に。
さらにベトナムレストランで昼食を食べ、浅草で浴衣に着替えてからスカイツリー、すみだ水族館、さらに神楽坂へと取材をさせていただきました。
皆様のご協力により無理なスケジュールもしっかりこなし、楽しい映像がたくさん撮れました。
ちなみにこの写真はギニュー特戦隊を真似たもの。
発案者はモデル事務所の社長。なかなかマニアック。
次回じっくりとお話をさせていただきたいです。
美女軍団は今後、JAPOに順次登場していく予定ですので、お楽しみに。
日系美容クリニック様からJAPOにお仕事をいただきました。
ベトナム人の感覚を調べるためにまずはグループインタビューを実施ます。
また、クリニックを取材させていただき、私達の方で記事を作成し、JAPOに掲載させていただくというお仕事もいただきました。
JAPOでは約４５０人ほどの女性限定ファンクラブ、JAPO GIRLSという組織があります。
ここに登録しているベトナム女子の中からお声がけをしてグループインタビューを行うというのが簡単に実施可能です。
日本のものは良いものだからと言ってもそのままではなかなか売れません。
ベトナム女子の本音、直球で聞いてみませんか？
また日本のサービス、商品はローカルのものに比べて高価な場合がほとんどです。
価格競争をしては勝てませんし、そのために品質を落としては元も子もありません。
価格の適正さをしっかりと伝えること。
バナーを貼っているだけ、店舗に並べているだけでは伝わりません。
これには文章や動画で伝えていくしかなりません。
読み物コンテンツとして１５０万PV/月を誇るJAPOなら御社の商品を読み物コンテンツで説明できます。
御社商品の素晴らしさをぜひ、一緒に語らせてください！！
足を綺麗にするジェル、BIKYAKU GELのモニター体験をしていただき、そのレポートをJAPOに掲載しました。
ベトナム人女性、生足の露出をしている方が非常に多いため、足の綺麗さはとても大事。
足を引き締め、そして白くしていく事ができるこのGELはベトナムで売れるのでは？と思っております。
